← DISCOGRAPHY
엔젤 시크 エンゼルシーク Angelseek
노래방 번호TJ 52518
カラオケ番号JOYSOUND 644775
가사 歌詞 Lyrics Lyrics
잃어버린 후광을 대신하는 형광 램프
가짜로 뒤덮인 시대라서 빛나고 있어
숨기는 편이, 아예 망가뜨리는 편이
등신대의 "나"인 채로 있을 수 있을까?
어두운 밤 다시 흐트러지는 호흡
이제 막 부화한 욕망
근심의 비가 열기를 가져가
만개한 꽃의 꿀만 마실 뿐
생명은 뭔가 잘못돼 있었어
날개가 빠진 우리는
"WHO AM I?"에게 도전해
겉으로만 고독하지 않다고
말해버리면 돼
미래를 피하는 마음도 바라는 마음도
잘라서 연결하면 돼
날아오르려고 할 때
땅을 기는 한이 있어도 단념하지 마
비치는 햇살이 따스하다면
당신을 거절하는 말이나 두려워하는 목소리는
듣지 않아도 돼
아픔을 나누는 불행이나
함께 나누는 행복은 몰라도 돼
도망치려고 했던 물음에
이성을 잃더라도 다다를 거야
신호는 피리 소리야
숨기지 말아, 올바름을 계속 노래해
폐장 시간 직전에 뛰어 탄 회전목마
제자리를 맴도는 기계로는 사라지지 않는 불안
맡겨버리는 편이, 아예 버려버리는 편이
알 게 뭐야
애매했던 "나"도 보답받을 수 있을까
아무도 없는 밤 그래서 눈에 띈 호흡
내가 나라는 사실을 잊지 않도록
늘 엮어가고 있어
만개한 꽃도 언젠가 시들 테니까
한순간 한순간 살아왔던 것을 깨달아
날개가 빠진 우리는
부화뇌동에 맞서 싸워
겉으로만 고독하지 않다고
말해버리면 돼
미래를 피하는 마음도 바라는 마음도
잘라서 연결하면 돼
날아오르려고 할 때
땅을 기는 한이 있어도 단념하지 마
비치는 햇살이 따스하다면
당신을 거절하는 말이나 두려워하는 목소리는
듣지 않아도 돼
아픔을 나누는 불행이나
함께 나누는 행복은 몰라도 돼
도망치려고 했던 물음에
이성을 잃더라도 골라낼 거야
두 눈은 흐리게 하지 않아
다름도 열등함도 받아들여
신호는 피리 소리야
숨기지 말아, 올바름을 계속 노래해
방황하고 뒤섞이며
마노의 형태가 된 우리들
실수도 하지만 이겨내고
끝내 빛나는 마노야
방황하고 뒤섞이며
돌아갈 수 없는 날들의 잔해도 이제는
가짜가 아니라는 증거로
분명 빛나고 있을 거야 失くしたヘイロウの代わり 蛍光ランプ
まがい物だらけの時代じゃ光って見える
隠した方が いっそ壊した方が
等身大の『私』で居られる?
明けぬ夜 また乱れた呼吸
孵化したばかりの欲
憂いの雨が熱を奪ってく
咲き誇る花の蜜を吸うだけの
生命なんてどうかしていた
羽根の抜けた僕らは
挑むよ「WHO AM I?」に
ハリボテだけど 孤独じゃないと
言ってしまえばいい
未来を避ける心も 望む心も
切って繋げばいい
飛び出そうとした時に
地を這っても見限らず
射した日の目があたたかいなら
あなたを拒む言葉や 恐れる声は
聴かなくてもいい
痛みを分ける不幸や
分け合う幸は 知らなくてもいい
逃げ出そうとした問いに
血迷っても辿り着く
合図は笛の音だ
隠さないで 正を歌っていけ
閉園間近 駆け込むメリーゴーランド
堂々巡りの機械じゃ 不安は消えぬ
託した方が いっそ見捨てた方が
知ったことか
曖昧だった『私』も報われるかな
誰も居ない夜 だから目立った呼吸
自分が自分である事を忘れぬ様に
いつも紡いでる
咲き誇る花も いつか枯れるから
一瞬 一瞬を生きてたんだと気付く
羽根の抜けた僕らは
刃向かう 付和雷同に
ハリボテだけど 孤独じゃないと
言ってしまえばいい
未来を避ける心も 望む心も
切って繋げばいい
飛び出そうとした時に
地を這っても見限らず
射した日の目があたたかいから
あなたを拒む言葉や 恐れる声は
効かなくてもいい
痛みを分ける不幸や
分け合う幸は 知らなくてもいい
逃げ出そうとした問いに
血迷っても 選び抜く
両の目は曇らせない
受け止めて 差異も劣も
合図は笛の音だ
隠さないで 正を歌っていけ
彷徨って 混ざり合って
模様に成った 僕らは瑪瑙
間違って 貫いて
輝く瑪瑙だ
彷徨って 混ざり合って
戻れない日々の残骸も今は
まがい物じゃない証で
光っている筈だ A fluorescent lamp replaces a lost halo
With fakes everywhere, it seems to shine
It's better to hide, no, better to break
Can I be my real self?
An unending night, out of breath again
Desire just started incubating
Gloomy rain robs me of heat
There's something wrong with a life
Of just sipping nectar from blooming flowers
We who have lost our wings
Fight to find out, "Who am I?"
It's a façade, but you can just say,
"I am not alone"
Hearts that run from tomorrow or run to it
Just cut them and connect them
Even if I crawl when I want to fly
I won't give up
If the sun's shining rays are warm
Words that reject you or fear you
Don't listen to them
You don't need to know misfortune
Or know shared happiness
Even if you run from the questions, lost,
You'll reach the answer
Your signal's the sound of a horn
Don't hide it, sing the truth
At closing time I rush to the merry-go-round
But the spinning machine can't erase my unease
It's better to entrust it, no, to abandon it
Who cares?
Will my ambiguous self be rewarded?
There's no one around tonight, so my breath sticks out
I keep weaving so I never forget
That I'm myself
Flowers that bloom will eventually wither
They'll realize they lived each and every moment
We who have lost our wings
Defy the herd mentality
It's a façade, but you can just say,
"I am not alone"
Hearts that run from tomorrow or run to it
Just cut them and connect them
Even if I crawl when I want to fly
I won't give up
Because the sun's shining eyes are warm
Words that reject you or fear you
They won't affect you
You don't need to know misfortune
Or know shared happiness
Even if you run from the questions, lost,
I won't give up
Our eyes won't be clouded
Embrace differences and shortcomings
Your signal's the sound of a horn
Don't hide them, sing the truth
Wandering and blending together
We become patterns, agate
Making mistakes and getting through them
We're shining agate
Wandering and blending together
Remnants of past days and the present too
Are proof it wasn't fake
We're shining
출처 出典 Source : 공식 유튜브 자막 公式YouTube字幕 Official YouTube subtitles
